Poker Book Positively Fifth Street Gets French Edition
Acclaimed Poker Book Set For French Language Market Next Month
One of poker’s most enduring and lively books is to receive its first outing in the French language in June.
Positively Fifth Street, or La Cinquième Carte, as it is known En Francais, by poker player and writer James McManus has been translated by Oliver Rohe and will be published by MA Editions. The company has also published translations of books by Phil Gordon, Elky, and Gus Hansen.
The price will be approximately €20.
McManus said of the translation, "I’m thrilled that Fifth Street will finally appear in French. France is the country that invented the design of modern playing cards and that also gave us poque, the vying game that evolved into poker on Mississippi riverboats in the early nineteenth century.
“Poker seems to be hot there, especially since the last seven WSOP events are now played in Cannes."
The book deals with the 2000 World Series of Poker which the author was sent to on assignment by Harpers to cover alongside the murder of Ted Binion of Binion’s Horse Shoe Casino where the event was held.
In a risky gambit he used his advance to buy in to the $10,000 main event.
According to Amazon, “The heart of the book is his deliciously suspenseful account of the tournament itself—the players, the hand-to-hand combat, and his own unlikely progress in it.
“Positively Fifth Street is a high-stakes adventure, a penetrating study of America’s card game, and a terrifying but often hilarious account of one man’s effort to understand what Edward O. Wilson has called “Pleistocene exigencies”—the eros and logistics of our primary competitive instincts.”
McManus is also the author of a comprehensive poker hisotry book Cowboy’s Full.
|1||World Series Of Poker: Mike Sowers Explains 'Craziest Hand I've Played, Maybe Ever' That Resulted In His Elimination And Dealer Firing|
|2||Tony Cousineau On Quest For Win After 56 Cashes At World Series Of Poker: 'I'll Sleep When I Die'|
|3||Seven Years After Winning Two World Series Of Poker Bracelets At Age 21, Jeff Madsen Not Stressed Anymore About Getting The Third|
|4||Alexander Kostritsyn Not Too Impressed With His $2.7 Million In Winnings This Year On Full Tilt Poker|
|5||Mike Matusow Says He Has Finally Recovered After Full Tilt Poker 'Destroyed My Life'|
|6||Gus Hansen's Trip To World Series Of Poker Reportedly Delayed Due To Lost Passport|
|7||Bracelet Winner Barred From World Series Of Poker|
|8||Poker Player Accidentally Sells Wife's $23,000 Wedding Ring For $10 At Garage Sale|
|9||PokerStars' Mark Scheinberg To Pay U.S. $50 Million|
|10||Matt Matros -- Stop The No-Limit Insanity|
|1||Mike Matusow Says He Has Finally Recovered After Full Tilt Poker 'Destroyed My Life'|
|2||Bracelet Winner Barred From World Series Of Poker|
|3||Poker Player Accidentally Sells Wife's $23,000 Wedding Ring For $10 At Garage Sale|
|4||Matt Matros -- Stop The No-Limit Insanity|
|5||Phil Ivey Has Shot At First World Series Of Poker Hold'em Bracelet|
|6||Mike Matusow: I'm The Second Best Tournament Poker Player Ever Considering Number Of Events Played|
|7||Steve Gee Trying To Recover From World Series Of Poker Main Event Disaster|
|8||Chino Rheem Wins 2013 World Poker Tour $25,000 Championship|
|9||Chino Rheem and Erick Lindgren Lead World Poker Tour $25,000 Championship Main Event Final Table|
|10||Online Poker Scandal: Annie Duke Responds To Leaked Russ Hamilton Audio Recording|